-
1 metaphorical
-
2 metaphorical
ˌmetəˈfɔrɪkəl прил. метафорический;
образный;
небуквальный Syn: not literal;
figurative a метафорический metaphorical метафорическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > metaphorical
-
3 metaphorical
[ˌmetəˈfɔrɪkəl]metaphorical метафорический -
4 metaphorical
метафорический имя прилагательное: -
5 metaphorical
метафорическийEnglish-Russian dictionary of technical terms > metaphorical
-
6 metaphorical
-
7 metaphorical
Синонимический ряд:representative (adj.) characteristic; expressive; figurative; illustrative; indicative; representative; symbolic; token; typical -
8 metaphorical
adjectiveметафорический* * *(a) метафорический* * *метафорический; образный; небуквальный* * *[met·a·phor·i·cal || ‚metə'fɑrɪkl,-'fɔ- /‚metə'fɒrɪkl] adj. метафорический* * ** * *метафорический -
9 метафорический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метафорический
-
10 metaphorical
Макаров: метафорический -
11 metaphorical term
Лингвистика: метафорический термин -
12 metaphorical, associative field
Лингвистика: метафорический, ассоциативный ряд (не точный, а смысловой перевод фразы)Универсальный англо-русский словарь > metaphorical, associative field
-
13 metaphorical
[ˏmetə`fɔrɪk(ə)l]метафорический; образный; небуквальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > metaphorical
-
14 metaphorical
[͵metəʹfɒrık,-{͵metəʹfɒrık}(ə)l] a -
15 metaphorical
-
16 metaphoric, metaphorical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > metaphoric, metaphorical
-
17 metaphoric metaphorical
metaphoric, metaphorical
1> метафорический -
18 metaphoric
Синонимический ряд:allegorical (adj.) allegorical; figurative; metaphorical; symbolicАнтонимический ряд: -
19 figurative
ˈfɪɡjurətɪv прил.
1) а) фигуральный, переносный;
метафорический in a figurative sense figurative style Syn: metaphorical, tropical II Ant: literal б) насыщенный или часто пользующийся фигурами речи a figurative description ≈ описание, насыщенное фигурами речи figurative writer
2) образный (имеющий отношение к образному представлению, особенно к образной живописи)
3) символический Syn: emblematic, typical фигуральный - in a * sense в переносном смысле метафорический, образный - * style образный стиль изобразительный;
пластический - the * arts изобразительные искусства figurative изобразительный, пластический, живописный ~ фигуральный, переносный;
метафорический;
in a figurative sense в переносном смысле ~ фигуральный, образный ~ style образный стиль;
figurative writer писатель, (часто) пользующийся метафорами ~ style образный стиль;
figurative writer писатель, (часто) пользующийся метафорами ~ фигуральный, переносный;
метафорический;
in a figurative sense в переносном смыслеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > figurative
-
20 tropical
̈ɪˈtrɔpɪkəl I прил.
1) тропический Syn: tropic
2) горячий, страстный Syn: passionate, fervent
3) жаркий( о климате) II прил. метафорический, фигуральный Syn: figurative, metaphorical тропический - * vegetation тропическая растительность - * diseases болезни жарких стран, тропические болезни - * rig тропическое обмундирование находящийся, расположенный или зарождающийся в тропиках - * latitudes тропические /низкие/ широты - * cyclone тропический циклон;
тайфун - * countries тропические страны жаркий (о климате) горячий, страстный - in a fit of * rage в припадке страшного гнева переносный, фигуральный, метафорический tropical горячий, страстный ~ тропический ~ фигуральный, метафорическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tropical
- 1
- 2